Глядись сквозь бледное окно,
К стеклу прижавшись плотно…
Глядись. Ты изменил давно,
Бесповоротно.
А. А. Блок. 11 февраля 1910 года
***
Gray twilight’s fallen all around
Spring cloudy alleys.
A distant car horn made its sound
Like at a rally.
Look through the cloudy window glass,
Cool head makes clever…
Look, traitor, look. You had a chance.
It’s missed forever.
Перевод автора.
Love is’ов у меня 50 штук, и я настроена (и уже предпринимаю шаги, чтобы) издать сборник. А как вы относитесь к работе/работающим «в стол»?